<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><article article-type="normal" xml:lang="fr">
   <front>
      <journal-meta>
         <journal-id journal-id-type="publisher-id">PALEVO</journal-id>
         <issn>1631-0683</issn>
         <publisher>
            <publisher-name>Elsevier</publisher-name>
         </publisher>
      </journal-meta>
      <article-meta>
         <article-id pub-id-type="pii">S1631-0683(17)30020-9</article-id>
         <article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.crpv.2017.02.001</article-id>
         <article-categories>
            <subj-group subj-group-type="type">
               <subject>Research article</subject>
            </subj-group>
            <subj-group subj-group-type="heading">
               <subject>Paléontologie humaine et préhistoire</subject>
            </subj-group>
            <series-title>Human Palaeontology and Prehistory</series-title>
         </article-categories>
         <title-group>
            <article-title>Les restes humains de la grotte ornée paléolithique des Deux-Ouvertures (Ardèche, France)</article-title>
            <trans-title-group xml:lang="en">
               <trans-title>The human remains from the decorated Paleolithic cave of Deux-Ouvertures (Ardèche, France)</trans-title>
            </trans-title-group>
         </title-group>
         <contrib-group content-type="authors">
            <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
               <name>
                  <surname>Condemi</surname>
                  <given-names>Silvana</given-names>
               </name>
               <email>silvana.condemi@univ-amu.fr</email>
               <xref rid="aff0005" ref-type="aff">
                  <sup>a</sup>
               </xref>
            </contrib>
            <contrib contrib-type="author">
               <name>
                  <surname>Voisin</surname>
                  <given-names>Jean-Luc</given-names>
               </name>
               <email>jeanlucvoisin2004@yahoo.fr</email>
               <xref rid="aff0005" ref-type="aff">
                  <sup>a</sup>
               </xref>
            </contrib>
            <contrib contrib-type="author">
               <name>
                  <surname>Puymérail</surname>
                  <given-names>Laurent</given-names>
               </name>
               <xref rid="aff0005" ref-type="aff">
                  <sup>a</sup>
               </xref>
            </contrib>
            <contrib contrib-type="author">
               <name>
                  <surname>Monney</surname>
                  <given-names>Julien</given-names>
               </name>
               <email>julien@monocycle.ch</email>
               <xref rid="aff0015" ref-type="aff">
                  <sup>b</sup>
               </xref>
            </contrib>
            <contrib contrib-type="author">
               <name>
                  <surname>Philippe</surname>
                  <given-names>Michel</given-names>
               </name>
               <email>mipauphi@wanadoo.fr</email>
               <xref rid="aff0020" ref-type="aff">
                  <sup>c</sup>
               </xref>
            </contrib>
            <aff-alternatives id="aff0005">
               <aff>
                  <label>a</label> Unité d’anthropologie bio-culturelle, droit, éthique et santé (ADÉS), UMR 7268, Université d’Aix-Marseille EFS-CNRS, 13344 Marseille, France</aff>
               <aff>
                  <label>a</label>
                  <institution>Unité d’anthropologie bio-culturelle, droit, éthique et santé (ADÉS), UMR 7268, Université d’Aix-Marseille EFS-CNRS</institution>
                  <city>Marseille</city>
                  <postal-code>13344</postal-code>
                  <country>France</country>
               </aff>
            </aff-alternatives>
            <aff-alternatives id="aff0015">
               <aff>
                  <label>b</label> Coordinateur du projet « Datation grottes ornées », France</aff>
               <aff>
                  <label>b</label>
                  <institution>Coordinateur du projet « Datation grottes ornées »</institution>
                  <country>France</country>
               </aff>
            </aff-alternatives>
            <aff-alternatives id="aff0020">
               <aff>
                  <label>c</label> Conservateur honoraire du Muséum d’histoire naturelle de Lyon (actuel musée des Confluences), 86, quai Perrache, 69002 Lyon, France</aff>
               <aff>
                  <label>c</label>
                  <institution>Conservateur honoraire du Muséum d’histoire naturelle de Lyon (actuel musée des Confluences), 86, quai Perrache, 69002 Lyon</institution>
                  <country>France</country>
               </aff>
            </aff-alternatives>
         </contrib-group>
         <pub-date-not-available/>
         <volume>16</volume>
         <issue seq="1">4</issue>
         <issue-id pub-id-type="pii">S1631-0683(17)X0004-3</issue-id>
         <fpage seq="0" content-type="normal">452</fpage>
         <lpage content-type="normal">461</lpage>
         <history>
            <date date-type="received" iso-8601-date="2016-05-25"/>
            <date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-02-06"/>
         </history>
         <permissions>
            <copyright-statement>© 2017 Académie des sciences. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.</copyright-statement>
            <copyright-year>2017</copyright-year>
            <copyright-holder>Académie des sciences</copyright-holder>
         </permissions>
         <self-uri xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" content-type="application/pdf" xlink:href="main.pdf">
                        Full (PDF)
                    </self-uri>
         <abstract abstract-type="author">
            <p id="spar0005">La grotte des Deux-Ouvertures s’ouvre en rive gauche peu avant la sortie des gorges de l’Ardèche, sur le territoire de la commune de Saint-Martin-d’Ardèche. Bien que connue depuis 1896, ce n’est qu’en 1985 qu’était découverte la partie profonde du réseau : une galerie qui présentait des ossements éparpillés sur le sol, dont plus de 90 % appartiennent à <italic>Ursus spelaeus.</italic> En 2007, deux fragments osseux humains – une partie distale d’un humérus adulte et une diaphyse de radius appartenant à un jeune sujet – ont été également mis au jour. Ils font l’objet de cet article. La datation de l’humérus (34 440–33 730 cal BP) s’inscrit au sein de la phase de fréquentation par les ours des cavernes, alors que la datation de la diaphyse du radius (4410–4570 cal BP) en plein cœur du « secteur orné paléolithique » laisse supposer qu’il a été déposé, peut-être, de façon délibérée. L’étude des deux os humains provenant de la grotte des Deux-Ouvertures montre que la diaphyse radiale, appartenant à un sujet jeune, d’âge Néolithique, ne présente pas de différence en regard de radius modernes. En revanche, la partie distale de l’humérus d’un sujet adulte, bien qu’incomplète et altérée, est le premier reste humain d’adulte, associé à une grotte ornée paléolithique en Ardèche, à avoir été daté. Ce dernier, exception faite peut-être pour la largeur du pilier médian, est plutôt gracile et ne présente pas de différence significative avec les autres restes du Paléolithique supérieur.</p>
         </abstract>
         <trans-abstract abstract-type="author" xml:lang="en">
            <p id="spar0010">The opening of the Deux-Ouvertures cave is on the left bank of the Ardèche River, just before the canyon exit on the land of the village of Saint-Martin d’Ardèche in the Southwest of France. Although it has been known since 1896, the deep part of one of the galleries was not discovered until 1985. The surface of this gallery was covered by animal bones, 90% of which belonged to <italic>Ursus spelaeus</italic>. In 2007, two osseous human fragments were discovered: the distal part of an adult humerus and the diaphysis of a radius belonging to a young individual. These two specimens are the topic of the present paper. Although the date of the humerus (34,440–33,730 cal BP) corresponds to the period when bears frequented the caves, the dates of the diaphysis of the radius (4410–4570 cal BP), found at the heart of the “decorated Paleolithic sector”, lead us to assume that it was transported there, perhaps deliberately. The study of the two human bones originating in the Deux-Ouvertures cave illustrates that the diaphysis of the radius, belonging to a young individual of the Neolithic period, does not exhibit any differences in comparison to modern radii. By contrast, the distal part of the adult humerus, although it is incomplete and altered, is the first example that has been dated in the Ardèche of adult human remains associated with a decorated Paleolithic cave. This specimen, aside perhaps from the width of its median column, is rather slender and does not present any significant difference in relation to other upper Paleolithic humeri.</p>
         </trans-abstract>
         <kwd-group>
            <unstructured-kwd-group>Extrémité distale d’humérus, Diaphyse de radius, Fossile humain gravettien, Fossile humain néolithique, Restes humains dans les grottes ornées, Gorges de l’Ardèche</unstructured-kwd-group>
         </kwd-group>
         <kwd-group xml:lang="en">
            <unstructured-kwd-group>Distal extremity of humerus, Radius diaphysis, Gravettian human fossil, Neolithic human fossil, Decorated cave, Ardèche canyon</unstructured-kwd-group>
         </kwd-group>
         <custom-meta-group>
            <custom-meta>
               <meta-name>presented</meta-name>
               <meta-value>Géré par Yves Coppens</meta-value>
            </custom-meta>
         </custom-meta-group>
      </article-meta>
   </front>
   <body>
      <sec id="sec0005">
         <label>1</label>
         <title id="sect0025">Introduction</title>
         <p id="par0005">La grotte des Deux-Ouvertures s’ouvre peu avant la sortie des gorges de l’Ardèche, sur la rive gauche, à une vingtaine de mètres au-dessus du lit moyen de l’Ardèche (<xref rid="fig0005" ref-type="fig">Fig. 1</xref>). Elle se situe à vol d’oiseau à 13 km de distance de la célèbre grotte Chauvet, dans le périmètre de la réserve naturelle nationale des gorges de l’Ardèche, sur le territoire de la commune de Saint-Martin-d’Ardèche, à laquelle elle appartient. Son nom vient du fait que la cavité présente deux entrées naturelles principales, dont celle la plus en amont est en réalité double.</p>
         <p id="par0010">D’accès aisé, cette grotte est connue depuis longtemps (<xref rid="bib0020" ref-type="bibr">Chiron, 1896</xref>), mais ce n’est que le 24 décembre 1985 qu’était découverte la partie profonde du réseau (pour plus de détail, voir <xref rid="bib0060" ref-type="bibr">Gely et Porte, 1996</xref> and <xref rid="bib0090" ref-type="bibr">Philippe et al., 2009</xref>). La galerie ainsi découverte présentait des ossements éparpillés sur le sol et d’autres dépassant d’une coupe naturelle, au carrefour de plusieurs galeries. Au fond d’un conduit, auquel on accède en rampant sur 5 à 6 m de longueur, il existe de fines gravures paléolithiques (<xref rid="bib0060" ref-type="bibr">Gely et Porte, 1996</xref> and <xref rid="bib0075" ref-type="bibr">Monney et al., 2010</xref>).</p>
         <p id="par0015">Les gravures furent authentifiées par J. Combier (alors directeur des antiquités préhistoriques de la région Rhône-Alpes) en avril 1986, et le site fut protégé par une grille, puis par une porte à partir de 1988. En 1990, la grotte a été classée au titre des Monuments historiques (décret du 10 août 1990).</p>
         <p id="par0020">Les ossements découverts ont été attribués, pour leur grande majorité (plus de 90 % des restes de faunes), à <italic>Ursus spelaeus</italic> (<xref rid="bib0090" ref-type="bibr">Philippe et al., 2009</xref>). Une campagne d’étude a ensuite été effectuée en septembre 1987 pour dresser la topographie de la grotte, entreprendre un sondage stratigraphique et procéder au relevé des figures les plus faciles à décrypter (<xref rid="bib0060" ref-type="bibr">Gely et Porte, 1996</xref>). En 2007, l’un d’entre nous (M.P.) reprenait des fouilles d’un point de vue plus particulièrement paléontologique (<xref rid="bib0090" ref-type="bibr">Philippe et al., 2009</xref>) et, dès l’année suivante, l’un de nous (J.M.) a continué l’étude et le relevé des gravures dans le cadre du programme collectif de recherches (PCR) intitulé « Projet datation grottes ornées ». C’est lors des recherches de 2007 que les deux fragments osseux humains faisant l’objet de la présente étude ont été mis au jour (<xref rid="bib0085" ref-type="bibr">Philippe, 2009</xref>). Il s’agit de la partie distale d’un humérus gauche dont l’épiphyse, bien qu’aujourd’hui très abîmée, était soudée. L’humérus appartenait donc à un sujet adulte ; en revanche, l’autre os, un radius gauche, par l’absence des épiphyses, appartenait à un autre individu, un sujet jeune (<xref rid="fig0010" ref-type="fig">Fig. 2</xref> and <xref rid="fig0015" ref-type="fig">Fig. 3</xref>). Le fragment d’humérus se trouvait à l’écart du cheminement, le long de la paroi de gauche (paroi est), dans une sorte de niche naturelle, juste avant le passage bas conduisant au « secteur orné ». Il était disposé à même le sol, simplement recouvert d’une pellicule argileuse noirâtre identique à celle recouvrant le sol, mêlé à quelques ossements d’ours. Le fragment de radius a, quant à lui, été repéré dans un petit gour, au fond d’une anfractuosité séparant un fragment de plancher stalagmitique suspendu de la paroi au sein même du « secteur orné » (<xref rid="fig0005" ref-type="fig">Fig. 1</xref>). Cette anfractuosité étroite (à peine 10 cm de large pour environ 20 cm de longueur) et aux parois abruptes est profonde d’une trentaine de centimètres, mais elle se trouve néanmoins aussi accessible par le dessous.</p>
         <p id="par0025">Les datations, réalisées par le laboratoire de J. van der Plicht au Centre of Isotope Research de l’université de Groningue (Pays-Bas), sont les suivantes : humérus, GrA 59341 = 29 990 (+190 ; −180) BP, (soit 34 440–33 730 cal BP) ; radius : GrA 59342 = 4005 (±35) BP (soit, 4410–4570 cal BP).</p>
         <p id="par0030">La datation attribuant l’humérus au Paléolithique supérieur s’inscrit au sein de la phase de fréquentation par les ours des cavernes (30 220 à 27 440 BP, soit entre 35 100 et 31 270 cal BP, <xref rid="bib0030" ref-type="bibr">Elalouf et al., 2011</xref>), ce qui est cohérent avec la disposition de ce reste dans la galerie. En effet, il reposait directement sur le sol (<xref rid="fig0005" ref-type="fig">Fig. 1</xref>), au début du passage bas permettant d’accéder à la zone ornée.</p>
         <p id="par0035">En revanche, la datation très récente du radius laisse supposer que la galerie des Ours a encore été accessible autour de 4400–4600 cal BP. Le fait que ce radius soit d’âge Néolithique final remet donc en question la chronologie des fréquentations humaines au-delà du massif stalagmitique. En effet, les datations (U/Th et <sup>14</sup>C-AMS) obtenues dans le massif stalagmitique qui, jusqu’en 1985, interdisait l’accès à la galerie des Ours ont donné un âge de fermeture probable aux alentours de 6000 cal BP (<xref rid="bib0080" ref-type="bibr">Monney et al., 2014</xref>). La datation de ce radius aux alentours de 4400–4600 cal BP implique, soit que le massif stalagmitique n’a pas constitué une barrière infranchissable, même au-delà de 6000 cal BP, soit qu’un autre accès existait alors, peut-être via la baume des Cloches (<xref rid="fig0005" ref-type="fig">Fig. 1</xref>).</p>
      </sec>
      <sec id="sec0010">
         <label>2</label>
         <title id="sect0030">Matériel et méthode</title>
         <sec>
            <p id="par0040">Les restes fossiles de comparaison proviennent d’individus du Paléolithique supérieur européen ainsi que de pièces attribuables à l’Homme moderne (<xref rid="tbl0005" ref-type="table">Tableau 1</xref>).</p>
         </sec>
         <sec>
            <p id="par0045">Ces deux restes très fragmentaires ne permettent de réaliser que peu de mesures directes. Ainsi, quatre mesures ont seulement été prises sur l’humérus :<list>
                  <list-item id="lsti0005">
                     <label>•</label>
                     <p id="par0050">la longueur maximale du reste prise selon l’axe de la diaphyse ;</p>
                  </list-item>
                  <list-item id="lsti0010">
                     <label>•</label>
                     <p id="par0055">la largeur maximale de l’épiphyse, prise entre l’épicondyle médian et le bord latéral le plus éloigné ;</p>
                  </list-item>
                  <list-item id="lsti0015">
                     <label>•</label>
                     <p id="par0060">l’épaisseur maximale de l’épiphyse distale, prise perpendiculairement à la largeur maximale ;</p>
                  </list-item>
                  <list-item id="lsti0020">
                     <label>•</label>
                     <p id="par0065">la largeur du pilier médian.</p>
                  </list-item>
               </list>
            </p>
         </sec>
         <sec>
            <p id="par0070">Sur le radius, cinq mesures ont été réalisées et un seul indice a pu être calculé. Ces mesures sont les suivantes :<list>
                  <list-item id="lsti0025">
                     <label>•</label>
                     <p id="par0075">la longueur totale du reste prise selon l’axe de la diaphyse ;</p>
                  </list-item>
                  <list-item id="lsti0030">
                     <label>•</label>
                     <p id="par0080">le périmètre de la diaphyse mesuré à l’extrémité la plus distale du fragment de diaphyse, afin d’être proche du milieu de la diaphyse complète ;</p>
                  </list-item>
                  <list-item id="lsti0035">
                     <label>•</label>
                     <p id="par0085">les diamètres antéropostérieur (AP) et médio-latéral (ML) à l’extrémité la plus distale possible, mesurés à l’extrémité la plus distale du fragment de diaphyse, afin d’être proche du milieu de la diaphyse complète ;</p>
                  </list-item>
                  <list-item id="lsti0040">
                     <label>•</label>
                     <p id="par0090">l’orientation de la tubérosité radiale ;</p>
                  </list-item>
                  <list-item id="lsti0045">
                     <label>•</label>
                     <p id="par0095">l’épaisseur de la diaphyse au niveau du col du radius qui correspond au diamètre maximum à cet endroit ;</p>
                  </list-item>
                  <list-item id="lsti0050">
                     <label>•</label>
                     <p id="par0100">les diamètres antéropostérieur et médio-latéral, qui permettent de calculer l’indice diaphysaire définissant l’aplatissement du radius. Cet indice est calculé ainsi : diamètre antéropostérieur/diamètre médio-latéral × 100.</p>
                  </list-item>
               </list>
            </p>
         </sec>
         <sec>
            <p id="par0105">En raison de la présence d’un épais concrétionnement sur le radius, l’utilisation de données tomodensitométriques s’est révélée nécessaire. Ce fragment de radius a été scanné en mai 2011 au CHU-hôpital nord de Marseille, France. Un scanner de type Siemens Sensation Cardiac 64, avec les paramètres d’acquisitions suivants : 120 kV, 315 mA et une taille de voxel de 1901 × 191 × 300 μm, a été utilisé.</p>
         </sec>
         <sec>
            <p id="par0110">Associée à la calcification du reste fossile, la bonne conservation des contours externes et internes du radius a permis l’application de la méthode de seuillage globale (HMH, <xref rid="bib0110" ref-type="bibr">Spoor et al., 1993</xref>) en mesurant les interfaces os/calcite et os/air sur plusieurs coupes du lot d’images (<xref rid="bib0025" ref-type="bibr">Coleman et Colbert, 2007</xref> and <xref rid="bib0035" ref-type="bibr">Fajardo et al., 2002</xref>). La segmentation semi-automatique avec corrections manuelles a été effectuée à l’aide des logiciels Avizo v. 7.1.0. (Visualisation Science Group Inc.) et ImageJ v.1.46a (<xref rid="bib0095" ref-type="bibr">Rasband, 2010</xref>). Le résultat de la segmentation est un maillage triangulaire des surfaces endostéale et périostéale composées de coordonnées 3D reliées par des lignes qui génèrent des faces triangulaires obtenues après lissage. Il est ainsi possible d’éliminer virtuellement la couche de calcite recouvrant le spécimen.</p>
         </sec>
         <sec>
            <p id="par0115">Étant donné l’absence de préservation des deux extrémités proximale et distale du radius des Deux-Ouvertures, il n’a pas été possible d’orienter précisément ce reste fossile.</p>
         </sec>
         <sec>
            <p id="par0120">La section virtuelle du radius située à environ 65 % de sa longueur a été définie du point de vue biomécanique. En effet, parmi les sections généralement caractérisées dans la littérature (par exemple, <xref rid="bib0120" ref-type="bibr">Trinkaus et Ruff, 2012</xref>), seule la section à 65 % est conservée sur notre reste fossile. Parmi les différents paramètres géométriques quantifiables, seuls les seconds moments de l’aire maximum et minimum, respectivement <italic>I</italic>
               <sub>max</sub> et <italic>I</italic>
               <sub>min</sub> (en mm<sup>4</sup>), ont été déterminés du fait de son attribution au Néolithique et de l’état fragmentaire de ce reste.</p>
         </sec>
         <sec>
            <p id="par0125">Dans le but de comparer les propriétés biomécaniques et les dimensions linéaires du radius fossile de la grotte des Deux-Ouvertures, nous avons également caractérisé une population actuelle provenant de la ville de Marseille, d’âge et de sexe connus (22 hommes et 10 femmes ; âge moyen 24,2 ans). Nous avons exploité le registre tomographique, rendu anonyme, de cette population à partir des données issues du système PACS (Picture Archiving and Communication System) de l’Assistance publique des hôpitaux de Marseille (AP–HM). Les coupes tomographiques ont été extraites au format standard DICOM et les examens ont été réalisés à une taille de voxel comprise entre 295 et 977 μm selon <italic>x</italic> et <italic>y</italic> et entre 500 et 1200 μm selon <italic>z</italic>. Nous avons sélectionné les individus ne présentant pas de pathologies affectant le système ostéo-musculaire évidentes.</p>
         </sec>
      </sec>
      <sec id="sec0015">
         <label>3</label>
         <title id="sect0035">Étude anatomique et métrique</title>
         <sec id="sec0020">
            <label>3.1</label>
            <title id="sect0040">Humérus</title>
            <sec>
               <p id="par0130">Ce fragment, qui correspond à un humérus gauche, se limite à une unique extrémité distale très abîmée (<xref rid="fig0010" ref-type="fig">Fig. 2</xref>). Cette dernière correspond à une portion très courte de la diaphyse reliée à la palette humérale sans l’épiphyse distale. Cet os était conservé sur une longueur de 82,53 mm, mais après prélèvement pour des analyses ADN et des datations, la partie diaphysaire a été réduite et la longueur totale de l’os est aujourd’hui de 71,5 mm (<xref rid="tbl0010" ref-type="table">Tableau 2</xref>). Ce fragment osseux est recouvert en partie de sédiment, parfois concrétionné. L’ensemble est fragile et l’os ne montre pas un aspect bien fossilisé.</p>
            </sec>
            <sec>
               <p id="par0135">Le fragment d’humérus des Deux-Ouvertures ne permettant pas de mesurer précisément la largeur bi-épicondylaire, la valeur proposée de 53 mm est donc sous-estimée. Cependant, cette valeur, bien que légèrement inférieure à la valeur moyenne obtenue pour les individus du Paléolithique supérieur (<xref rid="tbl0015" ref-type="table">Tableau 3</xref> et <xref rid="fig0020" ref-type="fig">Fig. 4</xref>) reste dans la variabilité humaine de cette période. Si ce fragment était complet, alors cette dimension serait plus importante et certainement plus proche de la valeur moyenne. Quoi qu’il en soit, cette largeur n’aurait pas été d’une exceptionnelle robustesse. D’une manière générale, ce fragment d’humérus a un aspect plutôt gracile, comme les autres restes huméraux de cette période (<xref rid="bib0105" ref-type="bibr">Schulting et al., 2005</xref> and <xref rid="bib0115" ref-type="bibr">Trinkaus, 2006</xref>), voire même comme des restes plus récents comme l’adolescent de Roc-de-Cave (<xref rid="bib0015" ref-type="bibr">Bresson, 2000</xref>), de Saint-Germain-la-Rivière (<xref rid="bib0010" ref-type="bibr">Blanchard et al., 1972</xref>) ou de l’abri Pataud (<xref rid="bib0005" ref-type="bibr">Billy, 1975</xref>). Cela est cohérent avec le travail de <xref rid="bib0070" ref-type="bibr">Jacobs (1985)</xref>, qui montre que le Paléolithique supérieur est marqué par une réduction de la robustesse des os longs, surtout à la fin de cette période.</p>
            </sec>
            <sec id="sec0025">
               <label>3.1.1</label>
               <title id="sect0045">Face antérieure</title>
               <sec>
                  <p id="par0140">La crête supra-condylaire médiale est encore présente et se termine par une surface érodée, d’une longueur d’environ 1 cm et mettant au jour la spongiosa correspondant à une partie de l’épicondyle médian. Ce dernier est présent, mais fortement érodé et de grande taille (largeur : 25 mm). La crête supra-condylaire latérale est présente sur une faible longueur et érodée. L’épicondyle latéral est absent suite à une destruction de l’os. La fosse coronoïdienne semble en partie présente, mais une pellicule de sédiments concrétionnés interdit de l’affirmer avec certitude (<xref rid="fig0010" ref-type="fig">Fig. 2</xref>). L’aplatissement diaphysaire antéropostérieur est peu marqué.</p>
               </sec>
            </sec>
            <sec id="sec0030">
               <label>3.1.2</label>
               <title id="sect0050">Face postérieure</title>
               <sec>
                  <p id="par0145">Une très petite partie de la fosse olécranienne est présente et montre qu’elle devait être vaste et fortement concave. En revanche, le pilier médial est imposant, ce qui est contradictoire. En effet, une fosse olécranienne étendue est caractéristique des Hommes associés à une industrie de type Paléolithique supérieur (<xref rid="bib0125" ref-type="bibr">Trinkaus et al., 2014</xref>), mais elle est associée à des piliers de l’humérus plutôt fins. La valeur proposée dans ce travail (<xref rid="tbl0010" ref-type="table">Tableau 2</xref>) pour la grande largeur du pilier est due au fait que la mesure de la largeur du pilier médian n’a pu se faire au point le plus étroit, du fait de l’état de conservation de ce reste.</p>
               </sec>
               <sec>
                  <p id="par0150">Un orifice, situé à environ 1 cm du bord de cassure de l’humérus, associé à une fissure allant jusqu’au bord de fracture de l’os, existe. Cet orifice et la fissure associée sont récents au vu de la couleur claire de l’os (<xref rid="fig0010" ref-type="fig">Fig. 2</xref>).</p>
               </sec>
               <sec>
                  <p id="par0155">La partie corticale de l’os ne présente pas d’épaisseur particulière. Cependant, les comparaisons sont impossibles, car nous ne pouvons pas déterminer la longueur de l’os et donc réaliser des coupes en fonction de la hauteur sur la diaphyse.</p>
               </sec>
            </sec>
            <sec id="sec0035">
               <label>3.1.3</label>
               <title id="sect0055">Sexe</title>
               <sec>
                  <p id="par0160">Sur un humérus aussi fragmentaire, le sexe de l’individu ne peut qu’être déterminé à partir de la largeur biépicondylaire et d’équations de régression (<xref rid="bib0055" ref-type="bibr">France, 1983</xref>). Comme l’épicondyle latéral est absent, notre variable LrMe va être utilisée comme approchant la largeur biépicondylaire. L’équation, établie par <xref rid="bib0055" ref-type="bibr">France (1983)</xref>, dans le cas des européens, est la suivante : <italic>y</italic> = 5,074–0,5983<italic>x</italic> (avec <italic>x</italic> la largeur biépicondylaire). Si la valeur obtenue est supérieure à 1,51, alors l’individu peut être considéré comme de sexe masculin, dans le cas contraire, il peut être considéré comme féminin. En remplaçant <italic>x</italic> par 5,3, l’équation donne une valeur de 1,903, supérieure au seuil de 1,51. Cet individu serait donc attribuable à un sujet de sexe masculin. Ces résultats sont à prendre avec une extrême précaution. En effet, cette équation est établie à partir de populations européennes actuelles et notre mesure, du fait de la conservation de l’os, ne correspond pas exactement à la largeur biépicondylaire. En outre, la <xref rid="fig0015" ref-type="fig">Fig. 4</xref> montre que l’essentiel des restes du Paléolithique supérieur serait masculin, ce qui n’est pas cohérent (à moins d’admettre une sélection par genre des individus). Il est fort probable que nos déterminations sexuelles soient biaisées par la robustesse des sujets et donc erronées.</p>
               </sec>
            </sec>
         </sec>
         <sec id="sec0040">
            <label>3.2</label>
            <title id="sect0060">Radius</title>
            <sec id="sec0045">
               <label>3.2.1</label>
               <title id="sect0065">Description et caractéristiques métriques</title>
               <sec>
                  <p id="par0165">Ce radius gauche était relativement bien conservé sur une longueur de 155 mm. Toute la moitié proximale de l’os, à partir du col, était présente et intacte (<xref rid="fig0015" ref-type="fig">Fig. 3</xref>). L’os est recouvert d’une concrétion importante rendant impossible l’observation directe des reliefs sur la diaphyse. En effet, à l’extrémité distale de la diaphyse la section transverse montre que l’épaisseur de la concrétion varie entre 2,5 et 1 mm et l’analyse du registre tomographique révèle l’homogénéité de son épaisseur le long de la portion de diaphyse conservée (<xref rid="fig0015" ref-type="fig">Fig. 3</xref>, <xref rid="tbl0020" ref-type="table">Tableau 4</xref>). Cette concrétion présente un aspect granulé et clair sur la face antéro-médiale de l’os, alors que la face postéro-latérale est lisse et plus foncée.</p>
               </sec>
            </sec>
            <sec id="sec0050">
               <label>3.2.2</label>
               <title id="sect0070">Extrémité proximale</title>
               <sec>
                  <p id="par0170">La tête du radius est absente et la morphologie de l’extrémité proximale de la diaphyse correspond à l’existence, durant la vie de l’individu, d’un cartilage de conjugaison (<xref rid="fig0015" ref-type="fig">Fig. 3</xref>). Ainsi, cet os appartient à un individu juvénile, mais il est difficile d’être plus précis, car la fusion de l’épiphyse proximale avec la diaphyse est très variable (<xref rid="bib0100" ref-type="bibr">Scheuer et Black, 2000</xref>). Cette fusion se fait entre 11,5 et 13 ans pour les filles et entre 14 et 17 ans chez les garçons (<xref rid="bib0100" ref-type="bibr">Scheuer et Black, 2000</xref>). Cependant, les dimensions de ce fragment osseux, plutôt importantes, montrent que cet individu devait être un adolescent. Ce dernier devait sans doute avoir moins de 15 ans, car il n’y a absolument aucune marque de début de fusion entre la diaphyse et l’épiphyse proximale.</p>
               </sec>
               <sec>
                  <p id="par0175">À l’aide de la morphologie de la crête interosseuse (<italic>margo interosseus</italic>), la section transverse à 65 % de la longueur du radius peut être déterminée, permettant ainsi d’estimer la longueur du radius à 250 mm. Cette valeur correspond à la valeur moyenne obtenue à partir des restes humains adultes du Paléolithique supérieur européen (<xref rid="tbl0025" ref-type="table">Tableau 5</xref>) et rentre dans la variabilité supérieure des hommes actuels (<xref rid="bib0040" ref-type="bibr">Fisher, 1906</xref>). Or, cet individu n’ayant pas terminé sa croissance, le radius à l’âge adulte aurait été plus grand et donc sa longueur aurait été comprise dans la variabilité supérieure aussi bien du Paléolithique supérieur que de l’actuel.</p>
               </sec>
               <sec>
                  <p id="par0180">La tubérosité radiale est nette et son orientation par rapport au bord interosseux est caractéristique des Hommes modernes actuels (<xref rid="fig0020" ref-type="fig">Fig. 4</xref>). En effet, la crête interosseuse passe dans le tiers postérieur de la tubérosité radiale (<xref rid="bib0130" ref-type="bibr">Voisin, 2012</xref>).</p>
               </sec>
            </sec>
            <sec id="sec0055">
               <label>3.2.3</label>
               <title id="sect0075">Diaphyse</title>
               <sec>
                  <p id="par0185">Ni le trou nourricier, ni les insertions musculaires ne sont directement observables à cause de la concrétion qui recouvre l’os. Malgré la présence de cette concrétion, la crête interosseuse reste vive (<xref rid="fig0020" ref-type="fig">Fig. 4</xref>), bien que la section de la diaphyse soit plutôt circulaire (<xref rid="fig0020" ref-type="fig">Fig. 4</xref>).</p>
               </sec>
               <sec>
                  <p id="par0190">L’épaisseur importante de la concrétion entourant l’os donne une fausse impression de robustesse à cet os, comme en témoignent les valeurs concernant les diamètres et le périmètre, après retrait de la concrétion, qui montrent un radius plutôt gracile (<xref rid="tbl0020" ref-type="table">Tableau 4</xref>). En effet, les valeurs des diamètres médio-latéral et antéro-postérieur du radius des Deux-Ouvertures sont dans la limite inférieure de la variabilité du Paléolithique supérieur, en particulier le diamètre antéro-postérieur (<xref rid="fig0025" ref-type="fig">Fig. 5</xref>). De même, le périmètre au milieu de la diaphyse radiale des Deux-Ouvertures est nettement inférieur à la valeur médiane du Paléolithique supérieur (<xref rid="fig0030" ref-type="fig">Fig. 6</xref>). Il est intéressant de constater que la valeur du périmètre minimum de notre individu, bien que comprise dans la variation humaine moderne, toutes populations humaines confondues, est proche de la valeur moyenne des Boschimans et des Eskimos, qui présentent les valeurs les plus faibles (<xref rid="bib0065" ref-type="bibr">Hambucken, 1995</xref>). Cependant, il ne faut pas oublier que le radius des Deux-Ouvertures appartient à un jeune adolescent, ce qui pourrait expliquer aussi bien les faibles valeurs des diamètres que celle du périmètre minimum. Cette remarque est confirmée par l’indice diaphysaire du radius des Deux-Ouvertures, qui est à la fois très proche de la médiane et de la moyenne des individus du Paléolithique supérieur (<xref rid="fig0035" ref-type="fig">Fig. 7</xref>). Ce résultat montre que les proportions de la diaphyse radiale ainsi que sa morphologie sont similaires à celles du Paléolithique supérieur et des Hommes actuels (<xref rid="bib0040" ref-type="bibr">Fisher, 1906</xref>).</p>
               </sec>
            </sec>
            <sec id="sec0060">
               <label>3.2.4</label>
               <title id="sect0080">Caractérisation biomécanique</title>
               <sec>
                  <p id="par0195">Dans le cadre de cette étude, nous avons considéré les valeurs d’<italic>I</italic>
                     <sub>max</sub> et d’<italic>I</italic>
                     <sub>min</sub> mesurés au niveau de la section transverse localisée proximalement à 65 % de la longueur biomécanique.</p>
               </sec>
               <sec>
                  <p id="par0200">Pour standardiser les valeurs d’<italic>I</italic>
                     <sub>max</sub> et <italic>I</italic>
                     <sub>min</sub>, nous n’avons pas utilisé la longueur biomécanique radiale à cause de l’incertitude de son estimation dans le cas du fossile de la grotte des Deux-Ouvertures. Ainsi, en accord avec <xref rid="bib0120" ref-type="bibr">Trinkaus et Ruff (2012)</xref>, nous avons calculé le logarithme d’<italic>I</italic>
                     <sub>max</sub> et <italic>I</italic>
                     <sub>min</sub>, ce qui permet d’éliminer une part de la variation de taille comprise dans ces deux indices biomécaniques. Le fragment de radius de la grotte des Deux-Ouvertures se retrouve parmi les individus les moins robustes (<xref rid="fig0040" ref-type="fig">Fig. 8</xref>), ce qui correspond aux individus de sexe féminin dans notre échantillon de comparaison. Le dimorphisme sexuel des valeurs des logarithmes d’<italic>I</italic>
                     <sub>max</sub> et d’<italic>I</italic>
                     <sub>min</sub> est statistiquement significatif, ce qui est cohérent avec les données métriques. En ce qui concerne le pourcentage d’aire corticale, le fossile de la grotte des Deux-Ouvertures présente une valeur assez faible (75,5 %) parmi notre échantillon de comparaison moderne, dont les différences liées au dimorphisme sexuel ou liées à l’âge ne sont pas significatives.</p>
               </sec>
            </sec>
         </sec>
      </sec>
      <sec id="sec0065">
         <label>4</label>
         <title id="sect0085">Conclusions</title>
         <sec>
            <p id="par0205">L’étude des deux os humains provenant de la grotte des Deux-Ouvertures montre que la diaphyse radiale, appartenant à un sujet jeune, d’âge Néolithique, ne présente pas de différence en regard de radius modernes. En revanche, la partie distale de l’humérus d’un sujet adulte, bien qu’incomplète et altérée, est le premier reste humain d’adulte associé à une grotte ornée paléolithique en Ardèche à avoir été daté. Ce dernier, exception faite peut-être pour la largeur du pilier médian, est plutôt gracile et ne présente pas de différence significative avec les autres restes du Paléolithique supérieur. Il a été montré qu’il existe une dysharmonie entre des membres inférieurs très robustes et des membres supérieurs plutôt graciles pour les individus du Paléolithique supérieur (<xref rid="bib0045" ref-type="bibr">Formicola et Holt, 2007</xref> and <xref rid="bib0050" ref-type="bibr">Formicola et Holt, 2015</xref>). La gracilité de l’humérus de la grotte des Deux-Ouvertures conforte cette observation, bien que l’on ne puisse exclure une variabilité morphologique importante, très certainement régionale, au sein des populations humaines européennes du Paléolithique supérieur (<xref rid="bib0135" ref-type="bibr">Voisin et Stalens, sous presse</xref>).</p>
         </sec>
      </sec>
   </body>
   <back>
      <ack>
         <title id="sect0090">Remerciements</title>
         <p id="par0210">Nous tenons à remercier les personnes et les institutions qui ont permis la réalisation de la fouille de ce site et la datation de ses vestiges osseux. La fouille de 2007 a été rendue possible grâce à l’autorisation et au soutien du SRA Rhône-Alpes, aux facilités accordées par la Cité de la préhistoire d’Orgnac Grand Site pour l’hébergement des fouilleurs et à l’aide financière du ministère de la Culture et du département de l’Ardèche. Les datations ont été financées par le ministère de la Culture et par le laboratoire de physiogénomique du CEA de Saclay. Les auteurs souhaitent également remercier les professeurs Michel Panuel et Kathia Chaumoître (APHM, service de radiologie et imagerie médicale, UMR 7268 ADES), qui nous ont donné accès à la base de données du CHU, hôpital nord de Marseille. Cet article est dédié à la mémoire de Laurent Puymérail, prématurément disparu.</p>
      </ack>
      <ref-list>
         <ref id="bib0005">
            <label>Billy, 1975</label>
            <element-citation id="sbref0005" publication-type="book">
               <name>
                  <surname>Billy</surname>
                  <given-names>G.</given-names>
               </name>
               <source>Étude anthropologique des restes humains de l’Abri Pataud</source>
               <name>
                  <surname>Movius</surname>
                  <given-names>H.L.</given-names>
               </name>
               <article-title>Excavation of the Abri Pataud, les Eyzies (Dordogne). Peabody Museum of Archaeology and Ethnology</article-title>
               <year>1975</year>
               <publisher-name>Harvard University, Cambridge</publisher-name>
               <publisher-loc>MA, USA</publisher-loc>
               <page-range>201–261</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0010">
            <label>Blanchard et al., 1972</label>
            <element-citation id="sbref0010" publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Blanchard</surname>
                  <given-names>R.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Peyron</surname>
                  <given-names>D.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Vallois</surname>
                  <given-names>H.V.</given-names>
               </name>
               <article-title>Le gisement et le squelette de Saint-Germain-la-Rivière</article-title>
               <source>Arch. Institut Paleontol. Hum.</source>
               <volume>34</volume>
               <year>1972</year>
               <page-range>1–112</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0015">
            <label>Bresson, 2000</label>
            <element-citation id="sbref0015" publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Bresson</surname>
                  <given-names>F.</given-names>
               </name>
               <article-title>Le squelette du Roc-de-Cave (Saint-Cirq-Madelon, Lot)</article-title>
               <source>Paleo</source>
               <volume>12</volume>
               <year>2000</year>
               <page-range>29–59</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0020">
            <label>Chiron, 1896</label>
            <element-citation id="sbref0020" publication-type="book">
               <name>
                  <surname>Chiron</surname>
                  <given-names>L.</given-names>
               </name>
               <source>La préhistoire dans le Vivarais. Imprimerie centrale de l’Ardèche</source>
               <year>1896</year>
               <publisher-name>Privas</publisher-name>
               <comment>56 p</comment>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0025">
            <label>Coleman et Colbert, 2007</label>
            <element-citation id="sbref0025" publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Coleman</surname>
                  <given-names>M.N.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Colbert</surname>
                  <given-names>M.W.</given-names>
               </name>
               <article-title>Technical note: CT thresholding protocols for taking measurements on three-dimensional models</article-title>
               <source>Am. J. Phys. Anthropol.</source>
               <volume>133</volume>
               <year>2007</year>
               <page-range>723–725</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0030">
            <label>Elalouf et al., 2011</label>
            <element-citation id="sbref0030" publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Elalouf</surname>
                  <given-names>J.M.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Bon</surname>
                  <given-names>C.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Plicht (van der)</surname>
                  <given-names>J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Philippe</surname>
                  <given-names>M.</given-names>
               </name>
               <article-title>Analyse génétique et datation d’échantillons d’ours des cavernes (<italic>Ursus spelaeus</italic>) de la grotte des Deux-Ouvertures (Ardèche, France)</article-title>
               <source>Quatern. Hors Serie</source>
               <volume>4</volume>
               <year>2011</year>
               <page-range>283–289</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0035">
            <label>Fajardo et al., 2002</label>
            <element-citation id="sbref0035" publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Fajardo</surname>
                  <given-names>R.J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Ryan</surname>
                  <given-names>T.M.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Kappelman</surname>
                  <given-names>J.</given-names>
               </name>
               <article-title>Assessing the accuracy of high-resolution X-ray computed tomography of primate trabecular bone by comparisons with histological sections</article-title>
               <source>Am. J. Phys. Anthropol.</source>
               <volume>118</volume>
               <year>2002</year>
               <page-range>1–10</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0040">
            <label>Fisher, 1906</label>
            <element-citation id="sbref0040" publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Fisher</surname>
                  <given-names>E.</given-names>
               </name>
               <article-title>Die Variationen an Radius und Ulna des Menschen</article-title>
               <source>Zeitschrift für Morphol. und Anthropol.</source>
               <volume>9</volume>
               <year>1906</year>
               <page-range>147–247</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0045">
            <label>Formicola et Holt, 2007</label>
            <element-citation id="sbref0045" publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Formicola</surname>
                  <given-names>V.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Holt</surname>
                  <given-names>B.M.</given-names>
               </name>
               <article-title>Resource availability and stature decrease in Upper Palaeolithic Europe. JASs Reports</article-title>
               <source>J. Anthropol. Sci.</source>
               <volume>85</volume>
               <year>2007</year>
               <page-range>147–155</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0050">
            <label>Formicola et Holt, 2015</label>
            <element-citation id="sbref0050" publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Formicola</surname>
                  <given-names>V.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Holt</surname>
                  <given-names>B.M.</given-names>
               </name>
               <article-title>Tall guys and fat ladies: Grimaldi's Upper Paleolithic burials and figurines in an historical perspective</article-title>
               <source>JASs Hist. Corner J. Anthropol. Sci.</source>
               <volume>93</volume>
               <year>2015</year>
               <page-range>71–88</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0055">
            <label>France, 1983</label>
            <element-citation id="sbref0055" publication-type="inbook">
               <name>
                  <surname>France</surname>
                  <given-names>D.L.</given-names>
               </name>
               <source>Dans Bass W. 1995. Human Osteology-A laboratory and field manual-Fourth edition</source>
               <year>1983</year>
               <publisher-name>Missouri Archaeological Society</publisher-name>
               <publisher-loc>Columbia</publisher-loc>
               <page-range>1–361</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0060">
            <label>Gely et Porte, 1996</label>
            <element-citation id="sbref0060" publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Gely</surname>
                  <given-names>B.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Porte</surname>
                  <given-names>J.-L.</given-names>
               </name>
               <article-title>Les gravures paléolithiques de la grotte des Deux-Ouvertures à Saint-Martin-d’Ardèche</article-title>
               <source>Bull. Soc. Prehist. Ariège-Pyrénées</source>
               <volume>51</volume>
               <year>1996</year>
               <page-range>81–98</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0065">
            <label>Hambucken, 1995</label>
            <element-citation id="sbref0065" publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Hambucken</surname>
                  <given-names>A.</given-names>
               </name>
               <article-title>Étude du degré de robustesse des os longs du membre supérieur des Néandertaliens</article-title>
               <source>Bull. Mem. Soc. Anthropol. Paris</source>
               <volume>37</volume>
               <year>1995</year>
               <page-range>37–47</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0070">
            <label>Jacobs, 1985</label>
            <element-citation id="sbref0070" publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Jacobs</surname>
                  <given-names>K.H.</given-names>
               </name>
               <article-title>Evolution in the postcranial skeleton of Late Glacial and early Postglacial European hominids</article-title>
               <source>Z. Morphol. Anthropol.</source>
               <volume>75</volume>
               <year>1985</year>
               <page-range>307–326</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0075">
            <label>Monney et al., 2010</label>
            <element-citation id="sbref0075" publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Monney</surname>
                  <given-names>J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Baracchini</surname>
                  <given-names>L.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Lateur</surname>
                  <given-names>N.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Stocchetti</surname>
                  <given-names>S.</given-names>
               </name>
               <article-title>La grotte des Deux-Ouvertures : le regard et la mémoire. Perception d’une grotte ornée paléolithique à la sortie des gorges de l’Ardèche</article-title>
               <source>Ardeche Archeol</source>
               <volume>27</volume>
               <year>2010</year>
               <page-range>3–12</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0080">
            <label>Monney et al., 2014</label>
            <element-citation id="sbref0080" publication-type="book">
               <name>
                  <surname>Monney</surname>
                  <given-names>J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Delannoy</surname>
                  <given-names>J.-J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Genty</surname>
                  <given-names>D.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Hellstrom</surname>
                  <given-names>J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Jaillet</surname>
                  <given-names>S.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Kaltnecker</surname>
                  <given-names>E.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Lateur</surname>
                  <given-names>N.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Moreau</surname>
                  <given-names>C.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Philippe</surname>
                  <given-names>M.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Sadier</surname>
                  <given-names>B.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Stocchetti</surname>
                  <given-names>S.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Valladas</surname>
                  <given-names>H.</given-names>
               </name>
               <source>La grotte des Deux-Ouvertures à Saint-Martin-d’Ardèche : approches chronométriques croisées de la mise en place du massif stalagmitique (U/Th et <sup>14</sup>C AMS) : implications quant aux fréquentations humaines de la cavité et à la présence ursine dans la région</source>
               <name>
                  <surname>Paillet</surname>
                  <given-names>P.</given-names>
               </name>
               <article-title>Les arts de la préhistoire : micro-analyses, mises en contextes et conservation. Actes du colloque « Micro-analyses et datations de l’art préhistorique dans son contexte archéologique »</article-title>
               <year>2014</year>
               <publisher-name>MADAPCA</publisher-name>
               <publisher-loc>Paris</publisher-loc>
               <page-range>41–50</page-range>
               <comment>16–18 novembre 2011. Paleo, numéro spécial</comment>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0085">
            <label>Philippe, 2009</label>
            <element-citation id="sbref0085" publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Philippe</surname>
                  <given-names>M.</given-names>
               </name>
               <article-title>Découverte de vestiges osseux humains dans le secteur orné paléolithique de la grotte des Deux-Ouvertures</article-title>
               <source>Ardeche Archeol</source>
               <volume>26</volume>
               <year>2009</year>
               <page-range>13–14</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0090">
            <label>Philippe et al., 2009</label>
            <element-citation id="sbref0090" publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Philippe</surname>
                  <given-names>M.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Monney</surname>
                  <given-names>J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Argant</surname>
                  <given-names>J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Chauvet</surname>
                  <given-names>J.-M.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Debard</surname>
                  <given-names>E.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Gely</surname>
                  <given-names>B.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Lateur</surname>
                  <given-names>N.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Stocchetti</surname>
                  <given-names>S.</given-names>
               </name>
               <article-title>La grotte ornée paléolithique des Deux-Ouvertures (Saint-Martin-d’Ardèche) en tant que « grotte à ours des cavernes » ; une « grotte à ours des cavernes » à la sortie des gorges de l’Ardèche</article-title>
               <source>Ardeche Archeol</source>
               <volume>26</volume>
               <year>2009</year>
               <page-range>3–12</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0095">
            <label>Rasband, 2010</label>
            <mixed-citation id="oref0095">Rasband, W.S. 2010. ImageJ. U. S. National Institutes of Health, Bethesda, MD, USA. http://rsb.info.nih.gov/ij/.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0100">
            <label>Scheuer et Black, 2000</label>
            <element-citation id="sbref0100" publication-type="book">
               <name>
                  <surname>Scheuer</surname>
                  <given-names>L.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Black</surname>
                  <given-names>S.</given-names>
               </name>
               <source>Developmental juvenile osteology</source>
               <year>2000</year>
               <publisher-name>Academic Press</publisher-name>
               <publisher-loc>London</publisher-loc>
               <comment>587 p</comment>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0105">
            <label>Schulting et al., 2005</label>
            <element-citation id="sbref0105" publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Schulting</surname>
                  <given-names>R.J.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Trinkaus</surname>
                  <given-names>E.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Higham</surname>
                  <given-names>T.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Hedges</surname>
                  <given-names>R.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Richards</surname>
                  <given-names>M.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Cardye</surname>
                  <given-names>B.</given-names>
               </name>
               <article-title>A Mid-Upper Palaeolithic human humerus from Eel Point, South Wales, UK</article-title>
               <source>J. Hum. Evol.</source>
               <volume>48</volume>
               <year>2005</year>
               <page-range>493–505</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0110">
            <label>Spoor et al., 1993</label>
            <element-citation id="sbref0110" publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Spoor</surname>
                  <given-names>F.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Zonneveld</surname>
                  <given-names>F.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Macho</surname>
                  <given-names>G.A.</given-names>
               </name>
               <article-title>Linear measurements of cortical bone and dental enamel by computed tomography: applications and problems</article-title>
               <source>Am. J. Phys. Anthropol.</source>
               <volume>91</volume>
               <year>1993</year>
               <page-range>469–484</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0115">
            <label>Trinkaus, 2006</label>
            <element-citation id="sbref0115" publication-type="book">
               <name>
                  <surname>Trinkaus</surname>
                  <given-names>E.</given-names>
               </name>
               <source>The upper limb remains</source>
               <name>
                  <surname>Trinkaus</surname>
                  <given-names>E.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Svoboda</surname>
                  <given-names>J.</given-names>
               </name>
               <article-title>Early modern human evolution in central Europe - The people of Dolní Vĕstonice and Pavlov</article-title>
               <year>2006</year>
               <publisher-name>Oxford University Press Oxford</publisher-name>
               <publisher-loc>UK</publisher-loc>
               <page-range>327–372</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0120">
            <label>Trinkaus et Ruff, 2012</label>
            <element-citation id="sbref0120" publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Trinkaus</surname>
                  <given-names>E.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Ruff</surname>
                  <given-names>C.B.</given-names>
               </name>
               <article-title>Femoral and tibial diaphyseal cross-sectional geometry in Pleistocene <italic>Homo</italic>
               </article-title>
               <source>PaleoAnthropology</source>
               <year>2012</year>
               <page-range>13–62</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0125">
            <label>Trinkaus et al., 2014</label>
            <element-citation id="sbref0125" publication-type="book">
               <name>
                  <surname>Trinkaus</surname>
                  <given-names>E.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Buzhilova</surname>
                  <given-names>A.P.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Mednikova</surname>
                  <given-names>M.B.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Dobrovolskaya</surname>
                  <given-names>M.V.</given-names>
               </name>
               <source>The People of Sunghir: Burials, Bodies and Behavior in the Earlier Upper Paleolithic</source>
               <year>2014</year>
               <publisher-name>Oxford University Press, New York</publisher-name>
               <publisher-loc>New York</publisher-loc>
               <comment>339 p</comment>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0130">
            <label>Voisin, 2012</label>
            <element-citation id="sbref0130" publication-type="article">
               <name>
                  <surname>Voisin</surname>
                  <given-names>J.-L.</given-names>
               </name>
               <article-title>Les caractères discrets des membres supérieurs : un essai de synthèse des données</article-title>
               <source>Bull. Mem. Soc. Anthropol. Paris</source>
               <volume>24</volume>
               <year>2012</year>
               <page-range>107–130</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib0135">
            <label>Voisin et Stalens, sous presse</label>
            <element-citation id="sbref0135" publication-type="book">
               <name>
                  <surname>Voisin</surname>
                  <given-names>J.-L.</given-names>
               </name>
               <name>
                  <surname>Stalens</surname>
                  <given-names>H.</given-names>
               </name>
               <source>Chapitre 57 - Le membre supérieur de la « Dame du Cavillon »</source>
               <name>
                  <surname>de Lumley</surname>
                  <given-names>H.</given-names>
               </name>
               <source>La grotte du Cavillon, sous la falaise des Baoussé-Roussé, Grimaldi, Italie</source>
               <year>2016</year>
               <publisher-name>Édition du CNRS</publisher-name>
               <publisher-loc>Paris</publisher-loc>
               <page-range>869–908</page-range>
            </element-citation>
         </ref>
      </ref-list>
   </back>
   <floats-group>
      <fig id="fig0005">
         <label>Fig. 1</label>
         <caption>
            <p id="spar0015">(a et b) : localisation de la grotte des Deux-Ouvertures ; (c) : schéma complet du réseau.</p>
         </caption>
         <caption xml:lang="en">
            <p id="spar0020">(a and b): location of the “grotte des Deux-Ouvertures”; (c): layout of the karstic network.</p>
         </caption>
         <graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="main.assets/gr1.jpg"/>
      </fig>
      <fig id="fig0010">
         <label>Fig. 2</label>
         <caption>
            <p id="spar0025">Humérus des Deux-Ouvertures. A. Vue antérieure. B. Vue postérieure. C. Vue supérieure.</p>
         </caption>
         <caption xml:lang="en">
            <p id="spar0030">Humeral diaphysis of the Deux-Ouvertures in anterior (A), posterior (B) and superior (C) views.</p>
         </caption>
         <graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="main.assets/gr2.jpg"/>
      </fig>
      <fig id="fig0015">
         <label>Fig. 3</label>
         <caption>
            <p id="spar0035">Radius des Deux-Ouvertures. A. Vue antéro-médiale – à noter la présence de la crête interosseuse malgré l’importance de la concrétion –. B et C. Extrémité proximale. D. Extrémité la plus distale de la diaphyse ; le trait rouge montre l’épaisseur de la concrétion. E. Extrémité proximale après nettoyage virtuel de la concrétion. F. Diaphyse du radius en fonction de l’épaisseur de la concrétion de la plus grande épaisseur (en rouge) à la plus faible (en bleu).</p>
         </caption>
         <caption xml:lang="en">
            <p id="spar0040">Radial diaphysis of the Deux-Ouvertures in anterior-medial (A) -  Note the presence of the inter osseal crista in spite of the thick concretions), proximal (B and C) and distal (D) views; ​The red line shows the thickness of the concretion. The proximal extremity after virtual removal of the concretion (E); thickness of the concretion: dark blue indicates thin, red indicates thick (F).</p>
         </caption>
         <graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="main.assets/gr3.jpg"/>
      </fig>
      <fig id="fig0020">
         <label>Fig. 4</label>
         <caption>
            <p id="spar0045">Variation de la largeur bi-épicondylaire des fossiles du Paléolithique supérieur et position de l’humérus des Deux-Ouvertures.</p>
         </caption>
         <caption xml:lang="en">
            <p id="spar0050">Comparative values in mm of the bi-epicondular width of the humeral diaphysis of Deux-Ouvertures and of other Upper Paleolithic humerus.</p>
         </caption>
         <graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="main.assets/gr4.jpg"/>
      </fig>
      <fig id="fig0025">
         <label>Fig. 5</label>
         <caption>
            <p id="spar0055">Variation (en mm) des dimensions des diamètres médio-latéral (ML) et antéro-postérieur (AP) des radius des fossiles du Paléolithique supérieur et comparaison avec celles du radius des Deux-Ouvertures.</p>
         </caption>
         <caption xml:lang="en">
            <p id="spar0060">Comparative values in mm of the outer antero-posterior (a–p) and medio-lateral (m–l) diameters of the radial diaphysis of Deux-Ouvertures and of other Upper Paleolithic radii.</p>
         </caption>
         <graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="main.assets/gr5.jpg"/>
      </fig>
      <fig id="fig0030">
         <label>Fig. 6</label>
         <caption>
            <p id="spar0065">Variation (en mm) du périmètre minimum des radius des fossiles du Paléolithique supérieur et comparaison avec celles du radius des Deux-Ouvertures. Les valeurs données avec la concrétion permettent d’illustrer l’importance de cette dernière.</p>
         </caption>
         <caption xml:lang="en">
            <p id="spar0070">Comparative values in mm of the minimal perimeter of the radial diaphysis of Deux-Ouvertures and of other Upper Paleolithic radii.</p>
         </caption>
         <graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="main.assets/gr6.jpg"/>
      </fig>
      <fig id="fig0035">
         <label>Fig. 7</label>
         <caption>
            <p id="spar0075">Variation (en mm) de l’indice diaphysaire des radius fossiles du Paléolithique supérieur et comparaison avec celui des Deux-Ouvertures.</p>
         </caption>
         <caption xml:lang="en">
            <p id="spar0080">Comparative values in mm of the diaphyseal index of the radial diaphysis of Deux-Ouvertures and of other Upper Paleolithic radii.</p>
         </caption>
         <graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="main.assets/gr7.jpg"/>
      </fig>
      <fig id="fig0040">
         <label>Fig. 8</label>
         <caption>
            <p id="spar0085">(a) Mesures comparatives des logarithmes de <italic>I</italic>
               <sub>max</sub> en fonction de <italic>I</italic>
               <sub>min</sub> (cf. texte), établies à 65 % de la longueur biomécanique du radius des Deux-Ouvertures (étoile noire) et au sein de la population sapiens actuelle servant de comparaison pour cette étude (ronds pleins pour les hommes et vides pour les femmes). La droite de régression linéaire entre les deux variables mesurées pour la population actuelle est figurée en gris ; (b) pourcentage d’aire corticale (%CA) mesuré à 65 % de la longueur biomécanique du radius. La valeur de %CA du fossile est représentée par la ligne horizontale pointillée.</p>
         </caption>
         <caption xml:lang="en">
            <p id="spar0090">(a) Comparative values of the logarithms of <italic>I</italic>
               <sub>max</sub> as a function of <italic>I</italic>
               <sub>min</sub> (see text of the article) measured at 65% of the biomechanical length of the radius from Deux-Ouvertures (black star) and in the modern humans used for comparison in this study (solid circles for the men and empty circles for the women). The linear regression between the two measured variables for the current population is depicted in grey; (b) percent cortical area (%CA) measured at 65% (proximal) of the estimated biomechanical length of the radius. The value of the %CA of the fossil is represented by the dotted horizontal line.</p>
         </caption>
         <graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="main.assets/gr8.jpg"/>
      </fig>
      <table-wrap id="tbl0005">
         <label>Tableau 1</label>
         <caption>
            <p id="spar0095">Liste des fossiles utilisés pour comparaison pour cette étude.</p>
         </caption>
         <caption xml:lang="en">
            <p id="spar0100">List of the specimens included in this study for comparison.</p>
         </caption>
         <alt-text>Tableau 1</alt-text>
         <oasis:table xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table">
            <oasis:tgroup cols="4">
               <oasis:colspec colname="col1"/>
               <oasis:colspec colname="col2"/>
               <oasis:colspec colname="col3"/>
               <oasis:colspec colname="col4"/>
               <oasis:thead valign="top">
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry namest="col1" nameend="col2" rowsep="1" align="left">Humérus</oasis:entry>
                     <oasis:entry namest="col3" nameend="col4" rowsep="1" align="left">Radius</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry rowsep="1" align="left">Nom du site</oasis:entry>
                     <oasis:entry rowsep="1" align="left">Numéro de référence</oasis:entry>
                     <oasis:entry rowsep="1" align="left">Nom du site</oasis:entry>
                     <oasis:entry rowsep="1" align="left">Numéro de référence</oasis:entry>
                  </oasis:row>
               </oasis:thead>
               <oasis:tbody>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Eel Point</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">1</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">Dame du Cavillon</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">1</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Paviland</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">1</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">Barma Grande</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">2</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Dolni Vestonice</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">3</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">Grotte des Enfants</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">4</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry morerows="2" align="left">Abri Pataud</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">1</oasis:entry>
                     <oasis:entry morerows="4" align="left">Dolní Věstonice</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">3</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">22</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">13</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">1519</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">14</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Cap Blanc</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">1</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">15</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Predmost</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">IV</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">16</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Chancelade</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">1</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">Pavlov</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">1</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Veyrier</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">1</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">Chancelade</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">1</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry morerows="2" align="left">Cro-Magnon</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">4293</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">Saint Germain la Rivière</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">1</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">4294</oasis:entry>
                     <oasis:entry morerows="4" align="left">Cro-Magnon</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">4303</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">4295</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">4304</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry morerows="1" align="left">Barma Grande</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">2</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">4305</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">5</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">4306</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Grotte des Enfants</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">4</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">4307</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry morerows="3" align="left">Romito</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">1</oasis:entry>
                     <oasis:entry morerows="4" align="left">Romito</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">1</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">3</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">3</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">4</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">4</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">6</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">5</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Ohalo II</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">H2</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">6</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Rochereil</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">1</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">Saint Rabier</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">1</oasis:entry>
                  </oasis:row>
               </oasis:tbody>
            </oasis:tgroup>
         </oasis:table>
      </table-wrap>
      <table-wrap id="tbl0010">
         <label>Tableau 2</label>
         <caption>
            <p id="spar0105">Dimensions en millimètres du fragment d’humérus des Deux-Ouvertures.</p>
         </caption>
         <caption xml:lang="en">
            <p id="spar0110">Size in mm of the humeral diaphyses of the Deux-Ouvertures.</p>
         </caption>
         <alt-text>Tableau 2</alt-text>
         <oasis:table xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table">
            <oasis:tgroup cols="2">
               <oasis:colspec colname="col1"/>
               <oasis:colspec colname="col2"/>
               <oasis:thead valign="top">
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry rowsep="1" align="left">Dimension</oasis:entry>
                     <oasis:entry rowsep="1" align="left">Valeur</oasis:entry>
                  </oasis:row>
               </oasis:thead>
               <oasis:tbody>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Longueur totale du reste</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">82,53 mm (71,5 mm après prélèvement)</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Largeur maximale de l’épiphyse</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">53 mm</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Épaisseur maximale de l’épiphyse distale</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">19 mm</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Largeur du pilier médian</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">25 mm</oasis:entry>
                  </oasis:row>
               </oasis:tbody>
            </oasis:tgroup>
         </oasis:table>
      </table-wrap>
      <table-wrap id="tbl0015">
         <label>Tableau 3</label>
         <caption>
            <p id="spar0115">Largeur bi-épicondylaire des humérus du Paléolithique supérieur (en mm).</p>
         </caption>
         <caption xml:lang="en">
            <p id="spar0120">Bi-épicondylar width of humerus fossils from the Upper Paleolithic.</p>
         </caption>
         <alt-text>Tableau 3</alt-text>
         <oasis:table xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table">
            <oasis:tgroup cols="2">
               <oasis:colspec colname="col1"/>
               <oasis:colspec colname="col2"/>
               <oasis:thead valign="top">
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry rowsep="1"/>
                     <oasis:entry rowsep="1" align="left">Largeur biépicondylaire</oasis:entry>
                  </oasis:row>
               </oasis:thead>
               <oasis:tbody>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">
                        <italic>n</italic>
                     </oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">24</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Moyenne</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">59,8</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Écart-type (ET)</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">4,97</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Médiane</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">60</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Valeur maximale</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">70</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Valeur minimale</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">49</oasis:entry>
                  </oasis:row>
               </oasis:tbody>
            </oasis:tgroup>
         </oasis:table>
      </table-wrap>
      <table-wrap id="tbl0020">
         <label>Tableau 4</label>
         <caption>
            <p id="spar0130">Dimensions en millimètres du fragment de radius des Deux-Ouvertures ; entre parenthèses, la longueur du radius après prélèvement.</p>
         </caption>
         <caption xml:lang="en">
            <p id="spar0135">Size in mm of the radial diaphyses of the Deux-Ouvertures; in parentheses the length of radius after withdrawal.</p>
         </caption>
         <alt-text>Tableau 4</alt-text>
         <oasis:table xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table">
            <oasis:tgroup cols="3">
               <oasis:colspec colname="col1"/>
               <oasis:colspec colname="col2"/>
               <oasis:colspec colname="col3"/>
               <oasis:thead valign="top">
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry rowsep="1" align="left">Dimension</oasis:entry>
                     <oasis:entry rowsep="1" align="left">Valeurs brutes</oasis:entry>
                     <oasis:entry rowsep="1" align="left">Valeurs hors concrétion</oasis:entry>
                  </oasis:row>
               </oasis:thead>
               <oasis:tbody>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Longueur du reste (LgMradius)</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">155 (127)</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">
                        <bold>//</bold>
                     </oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Longueur totale estimée</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">250</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">
                        <bold>//</bold>
                     </oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Périmètre de la diaphyse (Pr)</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">52,0</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">34,0</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Diamètre antéropostérieur (Diam AP)</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">13,0</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">9,0</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Diamètre médio-latéral (Diam ML)</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">16,0</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">12,3</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Épaisseur du col (EpCol)</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">16,5</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="left">12,5</oasis:entry>
                  </oasis:row>
               </oasis:tbody>
            </oasis:tgroup>
         </oasis:table>
      </table-wrap>
      <table-wrap id="tbl0025">
         <label>Tableau 5</label>
         <caption>
            <p id="spar0140">Dimensions en mm des radius des fossiles du Paléolithique supérieur (en mm).</p>
         </caption>
         <caption xml:lang="en">
            <p id="spar0145">Size in mm of the radius of the Upper Paleolithic fossils.</p>
         </caption>
         <alt-text>Tableau 5</alt-text>
         <oasis:table xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table">
            <oasis:tgroup cols="6">
               <oasis:colspec colname="col1"/>
               <oasis:colspec colname="col2"/>
               <oasis:colspec colname="col3"/>
               <oasis:colspec colname="col4"/>
               <oasis:colspec colname="col5"/>
               <oasis:colspec colname="col6"/>
               <oasis:thead valign="top">
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry rowsep="1"/>
                     <oasis:entry rowsep="1" align="left">Longueur totale</oasis:entry>
                     <oasis:entry rowsep="1" align="left">Périmètre</oasis:entry>
                     <oasis:entry rowsep="1" align="left">Diamètre ML</oasis:entry>
                     <oasis:entry rowsep="1" align="left">Diamètre AP</oasis:entry>
                     <oasis:entry rowsep="1" align="left">Indice diaphysaire</oasis:entry>
                  </oasis:row>
               </oasis:thead>
               <oasis:tbody>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">
                        <italic>n</italic>
                     </oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">
                        <italic>22</italic>
                     </oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">
                        <italic>37</italic>
                     </oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">
                        <italic>39</italic>
                     </oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">
                        <italic>38</italic>
                     </oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">
                        <italic>38</italic>
                     </oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Moyenne</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">249,2</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">39,4</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">15,5</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">11,4</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">74,1</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Écart-type</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">27,3</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">6,2</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">2,5</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">1,4</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">8,5</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Médiane</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">252,0</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=".">40,0</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">15,5</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">11,4</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">72,2</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Valeur max</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">291,0</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">58,3</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">21,0</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">15,0</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">98,4</oasis:entry>
                  </oasis:row>
                  <oasis:row>
                     <oasis:entry align="left">Valeur min</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">195,0</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">28,5</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">10,7</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">9,0</oasis:entry>
                     <oasis:entry align="char" char=",">58,8</oasis:entry>
                  </oasis:row>
               </oasis:tbody>
            </oasis:tgroup>
         </oasis:table>
      </table-wrap>
   </floats-group>
</article>